Video

Lotte’s Undokai (運動会), schoolsportdag

En Lotte had natuurlijk ook een sportdag (Undokai) op school. Net zoals Pim een paar dagen eerder.

Zelfs die kleintjes deden echt geweldig hun best en echt knap wat ze allemaal voor elkaar hebben gekregen. Respect voor de docenten! En de kinderen natuurlijk. Het was gelukkig een stuk mooier weer. Dat werkt natuurlijk ook mee. Helaas kon ik door zaken er niet bij zijn, maar gelukkig heeft Jessica veel foto’s en video’s genomen. Wel moeilijk om een selectie ervan te maken 🙂

20160922130247 20160922130313

Ganbaranba!!!! Doe je best!!!!

img_20160922_083652 img_20160922_085402 img_20160922_093924

En de kleine juf is gewoon ook in Japan hoor.

img_20160922_094830

Overal waar ze kan helpt ze de juffen. Mini-Sensei!

img_20160922_095908 img_20160922_100832

Al een echte kleine Japannert…

img_20160922_103749 img_20160922_104027 img_20160922_104250 img_20160922_104424

Gym, acrobatiek: heerlijk voor Lotte!

img_20160922_104501 img_20160922_111017

Lotte kan ze nog allemaal: de liedjes en de dansjes. Zit natuurlijk ook precies in haar straatje, dit soort dingen 🙂

img_20160922_114845

En natuurlijk ook een prijs voor alle kinderen!!

20160922124844

Het was te moeilijk om te kiezen tussen al die filmpjes welke Jessica gemaakt heeft. Met moeite teruggebracht tot 6 stuks. Enjoy 🙂

Image

Om(a)(i)

Vandaag kregen we geen leuk nieuws uit Nederland. Mijn oma, en omi voor Pim en Lotte is gisteren overleden.

We gaan haar ontzettend missen. Vooral de leuke lange telefoongesprekken over vanalles en nog wat, haar humor, haar interesse voor zoveel dingen en nog veel meer!

Voor oma is het goed zo. Opa is alweer 20 jaar geleden overleden en oma wilde de laatste tijd ook zo graag. Ze was geboren 1922, dus ze heeft het aardig volgehouden. Gelukkig is ze tot het eind (redelijk) fit gebleven, kon ze auto blijven rijden en haar eigen boodschappen doen, en haar krantje lezen.

Voor Pim en Lotte was ze een stoere omi die nog aardig goed mee kon komen. We zijn zo blij dat ze haar nog hebben mogen meemaken.

Ze is rustig ingeslapen in haar eigen bed. Ook iets wat ze zo graag wilde.

We gaan haar ontzettend missen.

rsz_img_20160423_123934-4

Video

Pim’s Undokai (運動会), sportdag op school

Vandaag had Pim eindelijk zijn Undokai (運動会), ofwel de sportdag op school. Eigenlijk zou het zondag zijn, maar een Taiphoon #14 gooide wat roet in het eten. Helaas was het vandaag ook mega regenachtig, maar dat weerhield de kinderen er niet van om heel erg hun best te doen.

Pim zat in het rode team. Wat ontzettend leuk is, dat dit team bestaat uit kinderen van groep 1 tot de laatste groep Highschool. Dus van 6 jaar tot 18 jaar. Het is heel gaaf te zien om die pubers de kleintjes te zien aanmoedigen en echt voor ze te zorgen en helpen tijdens de dag.

Natuurlijk was het ook een dag vol met ceremoniele zaken zoals het zingen van het schoollied.

img_20160919_100032

Maar ook vooral rennen en allemaal verschillende sporten.

img_20160919_102318 img_20160919_105548 img_20160919_114135

Even lunchen!img_20160919_121251

En dan weer verder onder aanmoediging van zus-lief en mama!

img_20160919_095552 img_20160919_125159

Het bleef maar regenen, maar ze deden zo hun best!!

img_20160919_133051

En zelfs werd er geoefend met Mikoshi dragen. Tja, het blijft Nagasaki. Je leert Kunchi al vroeg kennen!

img_20160919_133221

En dan natuurlijk de prijs ontvangen en een foto met de hele groep. Dit was groep ROOD, waar Pim in zat.

img_20160919_143432

Gelukkig had Jessica ook nog een paar video’s gemaakt. Toch een leuke indruk ipv alleen fotos 🙂

Rennen Pim!!

Het schoollied

Trip to memorylane

Zoals jullie in de post van juni hebben kunnen lezen heb ik Akemi na 15 jaar weer ontmoet. Akemi en ik hebben samen gewerkt bij de “event crew” van Huis ten Bosch in 1997.

Akemi kwam onlangs toevallig ook weer in contact met Kunimoto-san. Kunimoto-san was ook “baito” tijdens mijn Huis ten Bosch tijd en we hebben aardig wat avondjes ge-karaoked, gebowld, en vooral ook bier gedronken.

Kunimoto-san werkt en woont in Sasebo, dus vandaag met de VMAX van Mai-san naar Sasebo.

img_20160916_102654

Natsukashiii!!!!

De Yonkacho in Sasebo. Geen ruk veranderd natuurlijk in die 20 jaar.

img_20160916_110417

Net zoals Kunimoto-san trouwens. Geen spat veranderd. Slechts wat ouder geworden. Toen we elkaar voor het laatst zagen waren we 19, nu beiden 39. Een hele gezellige Kara-age lunch vlakbij het stadhuis. Echt bijpraten na zo een tijd. Erg leuk om hem weer te zien, en we zaten te praten alsof er geen 20 jaar tussen heeft gezeten.

img_20160916_125533

Op de terugweg langs HtB en Haiki gereden. De adventure bar is natuurlijk weg nu Kees weer in NL is. Haiki First Inn zat er wel gewoon nog.

img_20160916_133146

 

Een leuke dag

Pim en wij zijn helemaal op. Want zo een leuke dag was een tijdje geleden. Onze kleine appartementje heeft het goed doorstaan.

Door Saku-ichi’s kado hadden we opeens twee taarten. Dubbel feest dus!

img_20160915_163807

Dus eerst maar even het kado veroberen.

img_20160915_164643

Na een paar uurtjes spelen was het tijd Nederlandse cultuur te introduceren: pannekoeken met spek en stroop!

img_20160915_180537

En meteen werd het recept opgeschreven en geoefend met omdraaien in de pan.

img_20160915_180550

Het smaakte goed!

img_20160915_181127

En Lotte was blij dat Lan er was, want eindelijk kon ze weer eens lekker “meiden dingen” doen.

img_20160915_190631

Lekker stel bij elkaar. #302 was een aardige puinzooi. We dachten dat Japanse kinderen zo lekker rustig spelen, maar ze kunnen ook flinke rotzooi trappen 🙂

Ook met hulp van die Nederlandse mormels.

img_20160915_191036

En dus nog een tweede taart. Ijstaart van de Baskin Robbins. YAM! Een echte aanrader!

img_20160917_131840