Afscheidsdiner collega’s

Gisteren hadden we het afscheidsdiner van de Kokusai group, en andere collega’s. Zelfs de mensen van de Bunka Zai en collega’s waar ik mee gewerkt heb om de Cruiseschepen te ontvangen waren gekomen.

Heel lief om iedereen even te zien.

img_20161114_205959

img_20161114_210628

Een gedeelte van mijn directe collega’s. Naast Ronald  staat Tanaka-san. Hij heeft ons echt ontzettend geholpen met van alles.

img_20161114_211853

Afscheid Shin-ai
信愛送別会

Vandaag was het afscheid van Lotte op Shin-ai.

Dat was toch wel erg moeilijk eventjes.

Lotte heeft het er ook zo naar haar zin gehad.

Gelukkig hebben we foto’s en veel herinneringen.

Alle mama’s en kinderen waren verzameld en ze hebben heerlijk gespeeld.

Aan het eind kreeg Lotte een groot schilderij met allemaal berichtjes.

img_20161111_174656

Helemaal rechts onderaan zit Yamashita-sensei.

img_20161111_161452

Life science parken bezoeken in Osaka en Kobe

Van de gemeente Nagasaki mocht ik zelf een trip kiezen buiten de prefectuur waar ik graag heen wilde. Een goed moment om eens een kijkje te nemen bij de life science parken in Osaka en Kobe. Als accountmanager Leiden Bio Science Park tenslotte leuk om eens een kijkje bij de “buren” te kijken en mogelijk nog eens wat leuke contacten aan te gaan.

img_20161101_092143

Osaka Bio Headquarters met prachtig uitzicht vanaf de 20e verdieping van het Senri Life Science Center Building

img_20161101_130320

 In een verloren uurtje ook even op de koffie bij het Nederlands Consulaat en NFIA.

img_1316jpg

img_1318jpg

Natuurlijk niet naar Osaka zonder okonomiyaki te eten!

img_1339jpg

De volgende dag in Kobe op bezoek bij het Kobe Biomedical Innovation Cluster. Leuk om te zien om te zien hoe de parken op elkaar lijken in opzet en totstandkoming.

img_1329jpg

En natuurlijk afsluiten met een wijntje samen met mijn collega Mayu Fujikawa!

img_1323jpg

Video

Kijken op school

Vandaag mochten de moeders (en zowaar ook hier en daar een vader) kijken bij Lotte in de klas. Leuke gelegenheid voor mij om ook eens wat meer te zien van Lottes dagritme op school.

Heel leuk om te zien waar de overeenkomsten, maar vooral ook de verschillen zitten.

Het viel mij op dat tijdens het werken aan de werkjes het enorm rustig was in de klas!

img_20161018_091137

Even pauze om wat te drinken.

img_20161018_092057

En daarna naar de WC.

Dat is allemaal hetzelfde 🙂

Anders is de georganiseerdheid. Alle slippertjes op een rij bijvoorbeeld.

img_20161018_093218

Of wanneer je een werkje doet, alleen de spulletjes die je nodig hebt pakken. Die leg je op een blaadje en neem je mee naar je plek. Ben je er klaar mee, dan leg je het weer netjes terug en pak je andere dingetjes die je nodig hebt en die leg je netjes op je blaadje en dan ga je weer naar je plek.

img_20161018_093442

Misschien straalt de rust ook wel uit door die uniformiteit in kleding 🙂

En gelukkig zijn de juffen hier ook erg lief en helpen ze altijd.

img_20161018_093342

Yamashita-sensei leest ook gewoon voor. Alleen zit je hier niet in een kring, maar op de grond.

img_20161018_103058

Ook wordt er gewoon lekker buiten gespeeld. Natuurlijk wel in uniform en met een hoedje op.

img_20161018_105839

En speciaal voor de ouders een extra lange muziekles.

En het is natuurlijk een katholieke school, dus het gebed, inclusief het slaan van het kruis gebeurt een paar keer per dag. De muziek komt van de klas ernaast.

En de namen worden netjes voorgelezen door de leerlingen zelf. Iedereen een paar namen. De kleintjes worden geholpen door de ouderen.