Image

Kagoshima Ⅱ
鹿児島Ⅱ

Zoals beloofd in de eerdere post heb ik de foto’s van Ad van de Googles af kunnen plukken. Tot nu niet echt snel en genoeg data om dat te doen. Of je klikt natuurlijk gewoon op de grote pijl aan de linkerkant van je scherm, dan kom je er ook 🙂

Maar eerst nog een leuke foto van onze lunch de dag dat Ad en Yu aankwamen.

Een supercool tentje gerund door Kiki en haar vriend. Super lekker eten. En gezellig kletsen!

img_20161116_132910

De eerste dag zijn we ook naar Ashi no Yu gegaan op Sakurajima.

img_20161116_153428

Wow!

img_20161116_163526

En eindelijk zijn Ad en Yu daar!!

img_20161119_080938

KAWAII!!

img_20161119_172958

En omdat Sakurajima cool is en Ashi no Yu leuk, met de ferry naar Sakurajima. Onderweg nog zelfs dolfijnen in de baai gezien!

img_20161120_170405 img_20161120_170552 img_20161120_173144 img_20161120_174037

De volgende dag zijn we naar niet alleen naar Kaimondake geweest maar ook naar een Suna Onsen, ofwel een onsen waar je in vulkanisch warm (zeg maar gerust HEET!) zand ingegraven wordt. Trouwens we zijn helemaal rond Kaimondake gereden, en dat was even een bizar weggetje om een bepaald moment.

pano_20161119_170111 img_20161119_172259

Lekkere rooie koppen in het zand. Echt behoorlijk heet was dat. Mocht ook maar maximaal 10 minuten…

03 04

‘s avonds bij de lekkerste Yakiniku tent van Kagoshima.

pano_20161119_190010

Bier en vleesch!

Goede voorbereiding op de karaoke 🙂

Dat kan je lezen in de vorige post.

Kagoshima
鹿児島

We hebben een heerlijke laatste week in Kagoshima gehad.

Een mooi appartement in een rustige wijk.

Ad en Yu op bezoek in het weekend.

En nog lekker weer.

Wel wat regen in het weekend, maar dan is het wel nog 22 graden.

De eerste dag hebben we lekker rustig aan gedaan en lekker sushi gegeten om zo de volgende dag naar het aquarium te gaan. Iruka!!!!

img_20161117_133833

Pim werd helemaal hyper en hield niet op met het vouwen van dolfijnen…

img_20161117_135637

Helaas regende het af en toe ook een beetje, maar we deden bijna alles met de benenwagen.

img_20161117_164300

De beste Yakiniku ooit! Per toeval ontdekt nadat we naar de Sento geweest zijn. Een slagerij met daar achter een Yakiniku tent. Zo lekker dat we er met Ad en Yu in het weekend nog een keer geweest zijn.

img_20161117_185729

Vrijdag kwamen Ad en Yu. Als ik in NL ben zal ik nog een post maken met wat meer foto’s.

We zijn toen naar “kleine Fuji” geweest bij Ibusuki. En ook naar een Zand Onsen.

Ik zit nu op de 4G router, dus even alleen de locale foto’s bij de hand.

De rest komt later 🙂

img_20161119_130759

En onderweg zie je veel Satsuma-imo of wel zoete aardappels of wel BATAAT!

img_20161119_141839

En daar is ie dan 🙂 De kleine Fuji.

img_20161119_143926

Na het eten ‘s avonds naar een echte ouderwetse Japanse Sunakku ofwel een Karaoke tent. Hier heeft de tijd echt stil gestaan.

img_20161119_230918

Ouderwetse gezelligheid.

img_20161120_000246

Deze gaan we de laatste dag naar Hakata nemen….

img_20161120_133933

Twee oude mannetjes op de boot naar Sakurajima.

img_20161120_162907

En daar was de Ashi no Yu. Heerlijk tot zonsondergang met de voeten in vulkanisch water over de Dolphin Bay uitkijken. En vanaf de boot nog zelfs echt wilde dolfijnen gezien in de baai.

img_20161120_170506

Ad-kami.

img_20161120_175842

De laatste dag dat Yu en Ad er waren zijn we naar het Meiji restoratie museum geweest. Erg leuk om de geschiedenis zo uitgebeeld te krijgen en bizar wat de Satsuma Students ondernomen hebben op hun jonge leeftijd om van Japan naar Londen te reizen om te leren over buitenlandse techniek en cultuur.

img_20161121_115942

Natuurlijk was er ook tijd om te relaxen!

img_20161122_130545

Heerlijk bij het Marine Park in Kagoshima met een schitterend uitzicht over de baai en de vulkaan. Sakura-jima.

img_20161122_135714 img_20161122_145450 img_20161122_145456

En dan voor de aller aller laatste keer Karaoke! En die kleine Pim liep heel stoer alle Hiragana mee te lezen. Ik was echt onder de indruk!

img_20161122_163812

Autootje kopen?

img_20161122_173759

Afsluiten bij de Sushi Kaiten en lachen om “UMAI” filmpje van mama. Die niet online mag 😉

img_20161122_181708

En vanmorgen was het tijd om op de Shinkansen te springen en naar Hakata te gaan.

img_20161123_092359

Waar we nu zijn aangekomen.

 

Later nog meer posts, maar eerst gaan we Dhr. Katoh uit Matsuyama ontmoeten om een laatste gezellige middag te hebben!

 

Werken in Tokyo

Vandaag voor zaken terug in Tokyo. Toch wel even lekker om weer in een grote stad te zijn. Maar oh oh oh wat is het hier koud. In dat opzicht is Nagasaki een stuk beter 🙂

Bio Japan bezocht voor mijn klant en goede business gedaan.

img_20161013_135932

‘s Avonds was er tijd voor de Okinawaanse keuken. Leuk om iedereen even te zien.

Ja, en jullie zien het goed, zelfs Ome Lennert en Tante Kim waren er nog!

Helemaal enthousiast over Tokyo en hun Japan avontuur. Voor hen de laatste avond, voor ons gelukkig nog niet 😉

img_20161013_212746

Laatste avond in Tokyo

Tjonge tjonge wat vliegt de tijd. Het is alweer de laatste avond in Tokyo. Morgen gaan we de reis naar Otsu maken. Met de snelste Shinkansen Nozomi, dus Pim is tevreden.

Eerst nog even lekker Udon slurpen in Roppongi. Kon ik Pim en Lotte ook nog even uitgang 3 van de metro laten zien en de trap waar ik menig weekend geslapen heb, omdat ik weer de laatste trein naar Kitasenjyu gemist had.

IMG_20160601_190836

Hé is dat …… JAAAA ….. ‘t is ‘m hoor: Tokyo Tower!

IMG_20160601_194553

Bedankt Ad!

Bedankt Yu!

Het was gezellig, en kom zeker langs in Otsu of Nagasaki!

Image

Paar rustige dagen in Hiroo
広尾

Gisteren en vandaag een paar rustige dagen in Hiroo. Gisteren heeft het vrijwel de gehele dag geregend, dus mooi een momentje om even tot rust te komen met spelletjes, playmobiel, maar natuurlijk ook schoolwerk.

Vandaag zijn we gaan lunchen met Elena. Dit is een collega van mij uit mijn Asahi Intecc tijd. Zij woont sinds april in Tokyo. Wel gaaf, want dit is de eerste keer in misschien wel zes jaar dat we elkaar in Japan zien. Erg gezellig om even bij te kletsen!

Kan iemand Pim en Lotte spotten?

img_20160531_131758

Daarna even een ijsje bij de Baskin Robbins en naar het park. Om lekker in de schaduw te spelen.

En wat vond Pim weer???

img_20160531_153711

Een baby schildpad… Pim wilde ‘m meenemen naar huis, als vriendje voor de goudvissen, maar gelukkig kon ik hem overtuigen dat hij z’n moeder mist, dus dat het maar beter is om ‘m terug te zetten. En zo geschiedde.

‘s Avonds hebben we heerlijk Yakiniku gegeten samen met Ad, Yu en vrienden Tim, Juliane en Pauline.

img_20160531_182755

Morgen alweer pakken voor Otsu. Want de koffers moeten mee met de zwarte kat!

Time flies when you’re having fun…

光陰矢の如し

 

Image

Ambassade – Tokyo Tower – Schildpadden met Ad

Gisteren had ik eerst een afspraak bij de Nederlandse ambassade in Tokyo. Pim en Lotte gingen gezellig mee en hebben zich prima vermaakt in een kantoortje. Heel erg bedankt Mariko! Ze hebben lekker K3 zitten kijken, terwijl ze prima verzorgd werden.

img_20160523_154812

Daarna gingen we naar het station lopen, maar toen zagen ze ‘m, Ja hoor, en ook nog eens op 5 minuten lopen….. TOKYO TOWER! Daar moesten we dan maar even in en omhoog. Alwaar een schitterend uitzicht. Fam. de Boo, kijken jullie mee? Volgens mij zie ik het uitzicht uit jullie huis daar 😉 Namelijk Rainbow Bridge.

img_20160523_161642

En ‘s avonds tijdens het eten is het eindelijk gelukt om even met de klas te bellen. We hebben zowel met groep 3 als met groep 1a van Joppensz gebeld. En er waren een heleboel vragen van de kinderen, die Lotte en Pim geduldig beantwoord hebben. Alle kinderen gingen omstebeurt vragen stellen over Japan en we hebben zelfs even het huis laten zien. Het ziet er zo wel enorm gezellig uit op de iPad:

img_20160523_191138

Vandaag ben ik eerst in de ochtend bij een potentiele partner geweest voor een klant van mij. Het was een goede meeting en een interessant gesprek. Daarna naar mijn ouder werkgever, alwaar ik een acquisitie gesprek had met een zuster organisatie JMA voor een nieuw project.

Ondertussen hadden Pim, Lotte en Ad een succesvolle Schildpadden jacht 🙂

download_20160524_173255

Image

Goudvissen festival
金魚祭り

Gisteren zijn we samen met Ad, Yu en haar zus Ai, Masato en hun twee kinderen Emma en Sho naar het Goudvissen Festival (金魚祭り) geweest.

img_20160522_135233
3171

Daar mochten ze zelf goudvissen vangen. En nu hebben we dus drie huisdieren. Straks gaan ze nog een aardige reis maken helemaal naar Otsu en Nagasaki. Hopelijk overleven ze dit  😉 Ad heeft iig even visvoer gekocht. Heel leuk natuurlijk totdat we erachter kwamen dat die beesten wel 30 jaar kunnen worden!!! Ai.

img_20160522_165316

img_20160522_165634

3239

Daarna zijn we naar huis gegaan waar we zelf Gyoza en O-nigiri gemaakt hebben. En natuurlijk lekker opeten! Er was ook Tako-yaki, Ebi-fry, Hotate-fry, en nog veel meer heerlijk eten. Masato-san komt uit Okinawa en kan geweldig koken. Samen met Ai-san toverden ze de heerlijkste gerechten op tafel. Ik heb weer flink wat inspiratie opgedaan. Vooral de creme-cheese, zalm Nama-Harumaki, YAM!

img_20160522_162323

img_20160522_184416

De kinderen hebben heerlijk gespeeld met Emma-chan en Sho-kun. Winkeltje, Anpanman-Baby, een race door de gang met auto’s en glijstoeltjes, en een heleboel andere spelletjes. Fijn dat we zo een heerlijke middag hebben gehad!

De kinderen waren zo lekker aan het spelen, dat ik ook helemaal relaxt met iedereen kon praten. Even een momentje van rust en leuke gesprekken, ook wel fijn voor den vader 🙂

Video

Zaterdag @ Setagaya-koen

De posts zullen in de loop der tijd vast wel afnemen, maar zolang we zin hebben blijven we lekker posten 😀

De zondag toen we aankwamen liepen we heel toevallig op een festival in Hiroo Jacinta tegen het lijf. Die had ik al 5 jaar ofzo niet gezien! Dus meteen even gegevens uitgewisseld en vandaag in het park picknicken met elkaar. Echt superleuk om elkaar na zo een lange tijd weer even te kunnen spreken.

IMG_20160521_145015

Setagaya-koen zijn we van de week ook al geweest en toen had ik al beloofd om met het treintje te gaan, dus dat moest vandaag er wel van komen natuurlijk.

IMG_20160521_155429

IMG_20160521_155751

En natuurlijk klauteren en klimmen…

Gelukkig heeft Ad een bad, want ze waren weer zwart!

IMG_20160521_170546

 

 

Image

Op bezoek bij Ad, Takako en Frank

Deze afgelopen twee dagen waren weer erg leuk! We genieten van onze tijd en vrijheid hier.

Gisteren zijn we eerst gaan lunchen bij Ad. Daar gingen we natuurlijk met de metro naartoe.

img_20160519_134002 img_20160519_143111

Ad werkt op de 44e verdieping dus het uitzicht is echt enorm gaaf! Pim en Lotte waren onder de indruk en vonden Tokyo echt mega groot. Maar bang waren ze niet. Toen ze Tokyo Tower herkenden werd opeens elke toren Tokyo Tower.

img_20160519_120112 img_20160519_124008

Rara, waar werkt Ad 🙂

img_20160519_120513

‘s Middags geprobeerd schildpadden te vangen in het park. Maar we hadden zelf geen gedroogde inktvis bij ons, dus ze kwamen niet echt naar Pim en Lotte toe. Pim wilde natuurlijk meteen inktvis kopen, maar het was tijd om naar huis te gaan en te gaan eten met Ad en Yu. Ad heeft heerlijke Tikka Masala gemaakt. Smullen!

img_20160519_163902

Vandaag (20 mei) zijn we eerst met Takako gaan lunchen in Futago-Tamagawa. Eerst met de trein er heen. Er waren wel drie overstappen, maar dat maakte de reis ook kort qua gevoel. Zoals je kunt zien zijn Pim en Lotte al helemaal ingeburgerd en wachten ze netjes op de trein zoals gewoon is hier. Ik ben benieuwd of ze in Nederland straks ook zo netjes zijn…

img_20160520_144548

Bij de lunch was een buffet en twee wafel-ijzers. Natuurlijk gingen Pim en Lotte meteen aan de slag. Na drie wafels waren ze het zat 🙂

img_20160520_124926

Vandaag was een volle dag want ze wilden natuurlijk toch nog even schildpadden vangen in Arisugawa-park van gisteren. Dus draad gekocht (door Pim zelfs besteld in de Winkel; in het Japans natuurlijk) en gedroogde inktvis. Frank kwam ook nog even langs. Uit zijn werk, dus in pak, maar zelfs in pak kan je schildpadden vangen 😉

img_20160520_155930img_20160520_161138

Veilig aangekomen

Na een relaxte vlucht met maar een heel klein beetje vertraging aangekomen in Tokyo. Helaas crashde het entertainment System, dus Pim kon helaas niet de héle reis filmpjes kijken (dat systeem draait gewoon nog op Windows 98 een geen SE). Maar een paar uurtjes geslapen.

Op Narita hebben we na de douane afscheid genomen van Jessica. Dat was best een beetje moeilijk, maar gelukkig stond Ad ons op te wachten en waren de tranen in de auto alweer gedroogd.

Thuis in Hiroo lekker meteen in bad, en nu lekker ontspannen relaxen.

Al met al een ontspannen reis en heerlijk om weer in Japan te zijn.

IMG_20160514_175419

IMG_20160515_100757

IMG_20160515_110220