Info

woordenboekKotowaza.org is een online spreekwoordenboek, dat gestart is als een hobby project in 2003 door Ronald Hilhorst.

Op het moment zijn er 569 lemma in het digitale woordenboek in drie talen: Japans, Engels en Nederlands.

Het laatste lemma is toegevoegd op 2017-11-04 09:51:31 door Ronald Hilhorst:

NederlandsJapansUitspraakEngels
men moet geen slapende honden wakker maken寝た子を起こすねたこをおこすLet sleeping dogs lie

Vanzelfsprekend bestaan niet alle spreekwoorden in alle drie de talen. Dit wordt aangegeven door een asterix* na de vertaling of het spreekwoord in de doeltaal.

Heeft u een mooi spreekwoord, welke nog niet in de database te vinden is, neemt u dan contact met mij op via de “nieuw spreekwoord“-pagina.

Voor andere zaken, neemt u alstublieft contact met mij op via de contact-pagina.