Uitnodiging: NJV-symposium “Nieuw licht op Edo”

Kasteel van Matsumoto

Op vrijdagmiddag 9 juni 2023 organiseert de Nederlands-Japanse Vereniging (NJV) samen met Wim Boot een symposium ter gelegenheid van zijn afscheid als bestuurslid. Het symposium vindt plaats in de grote zaal van Museum van Volkenkunde. Het symposium en de aansluitende borrel zijn toegankelijk voor leden en niet-leden. Deelname aan het symposium, koffie/thee en het eerste drankje tijdens de borrel zijn gratis.

Kijk voor meer informatie over het symposium en de lezingen op de website van NJV.

Boek: Een integrale vertaling van Bashō’s Sarumino (Wim Boot en Henk Akkermans)

Een regenjasje voor het aapje is een integrale vertaling in het Nederlands van de bundel Sarumino. Voor onverwachte inkijkjes in het dagelijkse leven in het Japan van de 17e eeuw moet je de haiku uit die tijd lezen. Net als de blokdrukprenten uit de Edo-periode (1600-1868) zijn ze geestig, grappig, soms ook sereen of diep-doorvoeld, maar steeds komen zij direct voort uit de alledaagse werkelijkheid.

Lees verder “Boek: Een integrale vertaling van Bashō’s Sarumino (Wim Boot en Henk Akkermans)”